Posts mit dem Label Follower werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Follower werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Samstag, Juli 23, 2011

The 100th Follower

Welcome on my blog, Jack, as my 100th follower.  I am pleased  an American follower  from Wisconsin who is gardening on the shore of the Lake Michigan  has found his way into into my virtual garden in the outskirts of Berlin. I will now take my time to have a propper look in Jacks's garden blog called Gardens at Waters East.  And my new follower has - to my surprise- the same profession as I have :-)

Ich freue mich ,Jack , einen amerikanischen Gärtner von der Küste des Michigan Sees als hundersten 'Follower' bzw. zu begrüßen. Die deutsche Übersetzung  'Mitglied' für Follower finde ich nicht unbedingt passend, erinnert es mich doch zu stark an das sehr spezielle deutsche Vereinswesen *grins*.
Obwohl ich zur Generation der nicht Netz-affinen gehöre, bin ich den Netzaffinen so dankbar, dass sie es möglich gemacht haben auch uns Dummies eine Netznutzung zu ermöglichen , so dass auch ich am Schreibtisch sitzend Gärten aus aller Welt, und andere Sichtweisen des Gärtnerns kennenlernen, neue Ideen aufsaugen aknn!  Momentan bin ich zwar  nicht besonders motiviert selbst täglich zu bloggen, ich nehme mir dafür aber durchaus Zeit herumzusurfen und zu schauen!
Danke  auch allen anderen 99 'Followern', die mich auf diese Art und Weise verlinkt haben!


Frühlingserwachen zum ersten...zum zweiten...und zum dritten?

Endlich scheint der Frühling sich entschlossen haben doch noch ins Land zu ziehen. Die öden und deprimierenden Tage und Nächte des Kah...