Sonntag, Februar 24, 2008

Cyclamen

Green Thumb Sunday



Join Green Thumb Sunday
Join



Cyclamen coum
At long last they start blossoming in my garden and it looks as if they are staying here: three years ago I made another try to plant Cyclamen in our garden. I never succeeded before in keeping them, maybe it was always the wrong place I planted them or they didn´t survive the winters. This time I planted them underneath Corylus avellana 'Contorta' which seems to be an appropriate place with plenty of leaf-mulch in winter. I like the english name "Eastern Sowbread"if I translate the German name for the plant it´s called Alps violet.

Endlich scheinen die Alpenveilchen in meinem Garten heimisch zu werden. Für Cyclamen coum scheine ich den richtigen Platz gefunden zu haben: Unter
Corylus avellana 'Contorta' kann es mit viel Laubmulch den Winter überstehen und fängt sogar an flächiger zu wachsen. In den Vorjahren sind sie mir immer eingegangen.



5 Kommentare:

  1. I think I prefer the German translation! Alps Violet sound better to me than Eastern Sowbread! It's interesting what a little mulch can do. Very pretty photo. Happy GTS,
    Aiyana

    AntwortenLöschen
  2. Lovely photo, Cyclamen are a favourite of mine but like you I have never has that much success. I shall do as you have and find a better location.

    AntwortenLöschen
  3. Anonym11:57 PM

    Die sind ja niedlich!
    Na, dann wollen wir doch hoffen, dass sie sich richtig gut ausbreiten. Stelle es mir als tollen, frühen Farbklecks in deinem Garten vor.
    Guts Nächtle
    Ulrike

    AntwortenLöschen
  4. Bei mir überleben sie, aber vrmehrt haben sie sich noch nicht, dabei warte ich sehnsüchtig darauf.
    LG Bella

    AntwortenLöschen
  5. Bei mir wachsen die Alpenveilchen nur sehr zögerlich. Aber du hast mir nun einen guten Tipp gegeben wo ich sie an einem besseren Ort pflanzen könnte. Sie werden neu ebenfalls unter der Cor. avellana gepflanzt werden im Herbst. Danke!
    LG, Barbara

    AntwortenLöschen

Frühlingserwachen zum ersten...zum zweiten...und zum dritten?

Endlich scheint der Frühling sich entschlossen haben doch noch ins Land zu ziehen. Die öden und deprimierenden Tage und Nächte des Kah...