Lichter im Garten
Garden Lights

Dieses Jahr blüht meine japanische Margarite- ich weiß gar nicht, wie die richtige deutsche Übersetzung ist- Nipponantheum nipponicum zum ersten Mal richtig auf. In den Vorjahren kam sie immer nur zur Blütenknospe und dann setzten die Herbstfröste ein. Wir hatten auch jetzt schon ein paar nächtliche Fröste, aber die schienen die Blüte nicht zu beeinträchtigen. Sie strahlt in einem frischen Weiß.
For the first time since I planted them this Japanese daisies (I don´t know the english name) Nipponantheum nipponicum show their blossoms. The years before autumn was too short here and frost nights too severe.

But there are more blossoms which still lighten up my garden. This is Aster "Polarstern" bought in the Karl Foerster nursery in Bornim near by Potsdam last year. I love these simple blossoms.

There are some autumn crocus left, the most of them got flattened by my big bear Dina!

And this modest little violet was blooming all year through, I am very surprised. Somebody gave it to me, I was was told it´s a canarian violet!